%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % % This file is a part of the Open Hymnal Project to create a freely % distributable, downloadable database of Christian hymns, spiritual % songs, and prelude/postlude music. This music is to be distributed % as complete scores (words and music), using all accompaniment parts, % in formats that are easily accessible on most computer OS's and which % can be freely modified by anyone. The current format of choice is the % "ABC Plus" format, favored by folk music distributors on the internet. % All scores will also be converted into pdf, MIDI, and mp3 formats. % Some advanced features of ABC Plus are used, and for accurate % translation to a printed score, please consider using "abcm2ps" % version 4.10 or later. I am doing my best to create a final product % that is "Hymnal-quality", and could feasibly be used as the basis for % a printed church hymnal. % % The maintainer of the Open Hymnal Project is Brian J. Dumont (brian % dot j dot dumont at gmail dot com). I have gone through serious efforts % to make sure that no copyright mistakes make it into this database. % If I am in error, please inform me as soon as possible. % % This entire effort has used only free software, and I am indebted to % the efforts of many other individuals, including the authors of % the various ABC and ABC Plus software. Undoubtedly, I am also indebted % to all of the great Christians who wrote these hymns. % % This database comes with no guarantees whatsoever. % % I would love to get email from anyone who uses the Open Hymnal, and % I will take requests for hymns to add. My decision of whether to % add a hymn will be based on these criteria (in the following order): % 1) It must be in the public domain or freely distributable % 2) It must be a Christian piece % 3) Whether I have access to a printed copy of the music (surprisingly, % a MIDI file is usually a terrible source) % 4) Whether I like the hymn :) % % If you would like to contribute to the Open Hymnal Project, please % send an email to me, I would love the help! PLEASE EMAIL ME IF YOU % FIND ANY MISTAKES, no matter how small. I want to ensure that every % slur, stem, hyphenation, and punctuation mark is correct; and I'm sure % that there must be mistakes right now. % % Open Hymnal Project, 2006 Edition % %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % PAGE LAYOUT % %%pagewidth 21.6000cm %%pageheight 27.9000cm %%scale 0.750000 %%staffsep 1.60000cm %%exprabove false %%measurebox false %OHSCRIP Mk 10:13-16, Jn 1:12-13, Mt 7:7-11, Lk 10:21 %OHTOPICS {Baptism}, {Children (see also God's Children - the Faithful)}, {Christian Home/Family}, {Church on Earth (Church Militant) [2]}, {Discipleship}, {Duty (see also Law)}, {Education}, {Following Jesus, In Faith}, {Following Jesus, Sanctification}, {Invitation (God's to Us)}, {Jesus}, {Love [3]}, {Obedience}, {Submission (see also Following Jesus, God - Providence of, Trust)}, {Trust} %OHCATEGORY CHRISTIAN HOME %OHMETRICAL 8 8 8 8 %OHCOMPLEXITY 1 %OHCOMPOSER from Cantionale Germanicum, Dresden, 1628 %OHARRANGER unknown %OHAUTHOR Helmbold, Ludwig (1532-1598) %OHTRANSLATOR Czamanske, William Martin (1873-1964) %%postscript /st { moveto -8 0 rmoveto 0 8 rlineto 4 0 rlineto stroke } def %%postscript /nd { moveto -8 0 rmoveto 0 8 rlineto -4 0 rlineto stroke } def %%deco sintro 6 st 6 0 0 %%deco eintro 6 nd 6 0 0 X: 1 T: You Parents Hear What Jesus Taught C: Words: Ludwig Helmbold (1532-1598). Translated by William M. Czamanske, 1939. C: Music: 'Herr Jesu Christ, Dict Zu Uns Wend' from Cantionale Germanicum, Dresden, 1628. C: Setting: "Mehrstimmiges ChoralBuch", 1906. C: copyright: public domain. This score is a part of the Open Hymnal Project, 2006 Revision. S: Note that Concordia Publishing House, the original publisher of this translation S: (in "The Lutheran Hymnal", 1941), published "Lutheran Worship" in 1982. This translation is not present in S: the copyright notices, indicating that it had been released into the public domain. S: Music source: "Mehrstimmiges ChoralBuch", 1906 Hymn #74, pdf page 69 Ed. Karl Brauer. M: 3/2 % time signature L: 1/4 % default length %%staves S1 | S2 V: S1 clef=treble %%MIDI beat 127 125 110 1 V: S2 clef=bass %%MIDI beat 127 125 110 1 K: F % key signature % %%MIDI program 1 0 % Piano 1 %%MIDI program 2 0 % Piano 1 % % 1 [V: S1] [Q:1/4=125] [C2F2] | [F2A2] [Gc] [F2A2] [EG] | [FA] [F=B] [E2c2] [F2d2] | [F2c2] [FA] w: 1.~You pa- rents, hear what Je- sus taught When lit- tle w: 2.~O- bey your Lord and let his truth Be taught your w: 3.~For if you love them as you ought, To Christ your [V: S2] [F,2A,2] | [F,2C2] [E,C] [F,2C2] [C,C] | [F,C] [D,F,] [C,2G,2] [B,,2B,2] | [F,2A,2] [F,C] % 5 [V: S1] [E2G2] [CF] | [DF] [CE] [C2F2] [E2G2] | [F2A2] [FA] [E2G2] [Ec] | w: ones to him were brought: For- bid them not, but w: child- ren in their youth That they in church and w: child- ren will be brought. If thus you place them [V: S2] [C,2C2] [A,,F,] | [B,,B,] [C,G,] [F,,2A,2] [C,2C2] | [F,2C2] [F,C] [C,2C2] [C,G,] | % 5 [V: S1] [Dc] [D=B] [E2c2] !sintro![C2A2] | [D2B2] [CA] [C2G2] [A,F] | [DF] [CE] [C2F2] !eintro!|] w: heed my plea Per- mit- ting them to come to me. w: school may dwell And learn their Sa- vior's praise to tell. w: in his care, All in your fam- ily well shall fare. [V: S2] G, [G,,G,] [C,2G,2] F,2 | [B,,2F,2] [F,,F,] [C,2E,2] [D,F,] | [B,,B,] [C,G,] [F,,2A,2] |] % 11