%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % % This file is a part of the Open Hymnal Project to create a freely % distributable, downloadable database of Christian hymns, spiritual % songs, and prelude/postlude music. This music is to be distributed % as complete scores (words and music), using all accompaniment parts, % in formats that are easily accessible on most computer OS's and which % can be freely modified by anyone. The current format of choice is the % "ABC Plus" format, favored by folk music distributors on the internet. % All scores will also be converted into pdf, MIDI, and mp3 formats. % Some advanced features of ABC Plus are used, and for accurate % translation to a printed score, please consider using "abcm2ps" % version 4.10 or later. I am doing my best to create a final product % that is "Hymnal-quality", and could feasibly be used as the basis for % a printed church hymnal. % % The maintainer of the Open Hymnal Project is Brian J. Dumont (brian % dot j dot dumont at gmail dot com). I have gone through serious efforts % to make sure that no copyright mistakes make it into this database. % If I am in error, please inform me as soon as possible. % % This entire effort has used only free software, and I am indebted to % the efforts of many other individuals, including the authors of % the various ABC and ABC Plus software. Undoubtedly, I am also indebted % to all of the great Christians who wrote these hymns. % % This database comes with no guarantees whatsoever. % % I would love to get email from anyone who uses the Open Hymnal, and % I will take requests for hymns to add. My decision of whether to % add a hymn will be based on these criteria (in the following order): % 1) It must be in the public domain or freely distributable % 2) It must be a Christian piece % 3) Whether I have access to a printed copy of the music (surprisingly, % a MIDI file is usually a terrible source) % 4) Whether I like the hymn :) % % If you would like to contribute to the Open Hymnal Project, please % send an email to me, I would love the help! PLEASE EMAIL ME IF YOU % FIND ANY MISTAKES, no matter how small. I want to ensure that every % slur, stem, hyphenation, and punctuation mark is correct; and I'm sure % that there must be mistakes right now. % % Open Hymnal Project, 2010 Edition % %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % PAGE LAYOUT % %%pagewidth 21.6000cm %%pageheight 27.9000cm %%scale 0.70000 %%staffsep 0.0000cm %%exprabove false %%measurebox false %OHSCRIP Eph 2:1-10, Rom 3:10-31, 5:1-11, Gal 4:1-25, Lk 6:47-49 %OHTOPICS {Assurance [1,6-9]}, {Atonement}, {Baptism [7]}, {Christian Life [9]}, {Comfort}, {Conscience [8]}, {Cross [8,9]}, {Faith [1,7,9]}, {Forgiveness}, {Gospel [5-9]}, {Grace}, {Heaven [10]}, {Jesus [5,6,9]}, {Judgment [2-5]}, {Law [2-5,8]}, {Salvation}, {Service [9]}, {Sinners [1-6]} %OHCATEGORY JUSTIFICATION %OHMETRICAL 8 7 8 7 8 8 7 %OHCOMPLEXITY 2 %OHCOMPOSER from Etlich Christlich Lider, Wittenberg, 1524 %OHARRANGER unknown %OHAUTHOR Speratus, Paul (1484-1551) %OHTRANSLATOR composite %%postscript /st { moveto -8 0 rmoveto 0 8 rlineto 4 0 rlineto stroke } def %%postscript /nd { moveto -8 0 rmoveto 0 8 rlineto -4 0 rlineto stroke } def %%deco sintro 6 st 6 0 0 %%deco eintro 6 nd 6 0 0 X: 1 T: Salvation Unto Us Has Come T: (also known as To Us Salvation Now Is Come) C: Words: Paul Speratus, 1523. Translation composite. C: Music: 'Es ist das Heil uns Kommen Her' traditional German circa 1400 from Etlich Christlich Lider, Wittenberg, 1524. C: Setting: "Mehrstimmiges ChoralBuch", 1906. C: copyright: public domain. This score is a part of the Open Hymnal Project, 2010 Revision. S: Music source: "Mehrstimmiges ChoralBuch", 1906 Hymn #206, page 162 Ed. Karl Brauer. Translation from the Lutheran Hymnal, 1941; the text is PD according to Project Wittenberg. S: Translation is public domain per Project Wittenberg: http://www.ccel.org/a/anonymous/luth_hymnal/tlh377.htm M: 4/4 % time signature L: 1/4 % default length %%staves (S1V1 S1V2) | (S2V1 S2V2) V: S1V1 clef=treble %%MIDI beat 127 125 110 1 V: S1V2 %%MIDI beat 127 125 110 1 V: S2V1 clef=bass %%MIDI beat 127 125 110 1 V: S2V2 %%MIDI beat 127 125 110 1 K: Eb % key signature % %%MIDI program 1 0 % Piano 1 %%MIDI program 2 0 % Piano 1 %%MIDI program 3 0 % Piano 1 %%MIDI program 4 0 % Piano 1 % % 1 [V: S1V1] [Q:1/4=100] B/ | B B B _d | c B A3/2 B/ | G E G A | (B c) B3/2 w: 1.~Sal- va- tion un- to us has come By God's free grace and fa- * vor; w: 2.~What God did in His law de- mand And none to Him could ren- * der w: 3.~It was a false, mis- lead- ing dream That God His Law had gi- * ven w: 4.~From sin our flesh could not ab- stain Sin held its sway un- cea- * sing; [V: S1V2] E/ | E F E _D | E E C3/2 E/ | B, C E E | (D C) D3/2 [V: S2V1] G,/ | G, B, G, F, | A, G, A,3/2 G,/ | B, A, B, C | (F,/ B, =A,/) B,3/2 [V: S2V2] E,/ | E, D, E, B,, | A,, E, A,,3/2 E,/ | E, A,, E, C, | (B,, F,) B,,3/2 % 5 [V: S1V1] B/ | B B B _d | c B A3/2 B/ | G E G A | (B c) B3/2 w: Good works can- not a- vert our doom, They help and save us ne- * ver. w: Caused wrath and woe on ev- ery hand For man, the vile of- fend- * er. w: So sin- ners could them- selves re- deem And by their works gain Hea- * ven. w: The task was use- less and in vain, Our guilt was e'er in- crea- * sing. [V: S1V2] E/ | E F E _D | E E C3/2 E/ | B, C E E | (D C) D3/2 [V: S2V1] G,/ | G, B, G, F, | A, G, A,3/2 G,/ | B, A, B, C | (F,/ B, =A,/) B,3/2 [V: S2V2] E,/ | E, D, E, B,, | A,, E, A,,3/2 E,/ | E, A,, E, C, | (B,, F,) B,,3/2 % 9 [V: S1V1] B/ | e3/2 _d/ c B | e c B3/2 B/ | e3/2 B/ B E | w: Faith looks to Je- sus Christ a- lone, Who did for all the w: Our flesh has not those pure de- sires The spi- rit of the w: The Law is but a mir- ror bright To bring the in- bred w: None can re- move sin's pois- oned dart Or pur- if- y our [V: S1V2] E/ | E3/2 F/ E E | E E E3/2 F/ | E3/2 E/ _D C | [V: S2V1] G,/ | G, A, A, G, | A, A, G,3/2 B,/ | G,3/2 G,/ F, A, | [V: S2V2] E,/ | C,3/2 _D,/ A,, E, | C, A,, E,3/2 D,/ | C,3/2 E,/ B,, A,, | % 13 [V: S1V1] G B G3/2 !sintro!E/ | F A G F | (E F) !fermata!E3/2 !eintro!|] w: world a- tone; He is our one Re- deem- * er. w: Law re- quires, And lost is our con- di- * tion. w: sin to light That lurks with- in our na- * ture. w: guile- ful heart? So deep is our cor- ru- * ption. [V: S1V2] E B, E3/2 C/ | _D E E C | (B, D) !ferm!E3/2 |] [V: S2V1] B, F, B,3/2 A,/ | A, A, B, A, | (G, F,) !invertedfermata!G,3/2 |] [V: S2V2] E, D, E,3/2 A,,/ | _D, C, E, A,, | B,,2 !ferm!E,,3/2 |] % 17 %%multicol start %%rightmargin 8cm %%textfont Times-Roman 11.0 %%begintext obeylines justify %% 5.\tYet as the Law must be fulfilled %% \t\t\t\tOr we must die despairing, %% \t\t\t\tChrist came and hath God's anger stilled, %% \t\t\t\tOur human nature sharing. %% \t\t\t\tHe hath for us the Law obeyed %% \t\t\t\tAnd thus the Father's vengeance stayed %% \t\t\t\tWhich over us impended. %% 6.\tSince Christ hath full atonement made %% \t\t\t\tAnd brought to us salvation, %% \t\t\t\tEach Christian therefore may be glad %% \t\t\t\tAnd build on this foundation. %% \t\t\t\tThy grace alone, dear Lord, I plead, %% \t\t\t\tThy death is now my life indeed, %% \t\t\t\tFor Thou hast paid my ransom. %%endtext %%multicol new %%leftmargin 7.5cm %%rightmargin 2cm %%textfont Times-Roman 11.0 %%begintext obeylines justify %% 7.\tLet me not doubt, but trust in Thee, %% \t\t\t\tThy Word cannot be broken; %% \t\t\t\tThy call rings out, "Come unto Me!" %% \t\t\t\tNo falsehood hast Thou spoken. %% \t\t\t\tBaptized into Thy precious name, %% \t\t\t\tMy faith cannot be put to shame, %% \t\t\t\tAnd I shall never perish. %% 8.\tThe Law reveals the guilt of sin %% \t\t\t\tAnd makes men conscience-stricken; %% \t\t\t\tThe Gospel then doth enter in %% \t\t\t\tThe sinful soul to quicken. %% \t\t\t\tCome to the cross, trust Christ, and live; %% \t\t\t\tThe Law no peace can ever give, %% \t\t\t\tNo comfort and no blessing. %%endtext %%multicol new %%leftmargin 13.5cm %%rightmargin 2cm %%textfont Times-Roman 11.0 %%begintext obeylines justify %% 9.\tFaith clings to Jesus' cross alone %% \t\t\t\tAnd rests in Him unceasing; %% \t\t\t\tAnd by its fruits true faith is known, %% \t\t\t\tWith love and hope increasing. %% \t\t\t\tYet faith alone doth justify, %% \t\t\t\tWorks serve thy neighbor and supply %% \t\t\t\tThe proof that faith is living. %% 10.\tAll blessing, honor, thanks, and praise %% \t\t\t\tTo Father, Son, and Spirit, %% \t\t\t\tThe God that saved us by His grace,- %% \t\t\t\tAll glory to His merit! %% \t\t\t\tO Triune God in heaven above, %% \t\t\t\tWho hast revealed Thy saving love, %% \t\t\t\tThy blessed name be hallowed. %%endtext %%multicol end